El teatre d'ombres arreu del món. Les grans tradicions

Les ombres ens introdueixen en un món en el qual la repetició naturalista té prohibida l'entrada. Sigui quina sigui la tècnica emprada, i malgrat acollir els propòsits més diversos, el teatre d'ombres no intenta replicar el món quotidià, sinó fer-ne sorgir un altre en el qual és imprescindible la imaginació. Els déus brahamànics es fan visibles gràcies a les siluetes retallades, i se'n fan també els esqueixats personatges de la picaresca grega i otomana. Els especialistes mundials més destacats en la matèria (Annie Gilles, Mariano Dolci, Xavier Fàbregas, Riger Long, Mel Helstein, Jo Humphrey...) ens fan conèixer, a través de llurs intervencions al congrés internacional celebrat a Charleville-Mézières la tardor de 1982, quin és l'estat del teatre d'ombres arreu del món.