Els Pastorets

Els Pastorets són les representacions nadalenques per excel·lència, dramatitzacions divertides i entranyables que combinen magistralment els continguts més argumentals del misteri cristià del naixement de Jesús, com la lluita del bé contra el mal o el naixement del Messies. S'estructuren en diferents parts i s'anomenen Pastorets perquè l'acció o trama es desenvolupa a través dels diàlegs que tenen els pastors en anar a fer l'ofrena al nounat. L'origen dels Pastorets el trobem en el teatre religiós medieval català que en dates nadalenques que s'estructurava en quatre nuclis argumentals: els Officium pastorum (l'adoració dels pastors o 'pastorades', l'Ordo prophetarum (desfilada de profetes bíblics i aparició de la Sibil·la), l'Ordo stellae (basat en el tema de l'estel dels Mags) i l'Ordo Rachaelis (dramatització del lament de Raquel després de la matança dels Innocents). Tot i que els primers textos en català d'aquest tipus de teatre són del segle XV, no és fins a finals del XIX, amb l'aparició primer del text de Miquel Saurina Los Pastorets de Betlem, o sia, lo naixement de Nostre Senyor Jesucrist (publicat l'any 1887) i el de Federic Soler 'Pitarra' El bressol de Jesús o En Garrofa i en Pallanga (publicat l'any 1901) que la representació torna a agafar embranzida. Des d'aleshores han estat molts els autors que han escrit la seva pròpia versió d'aquesta dels Pastorets, com La flor de Nadal de Francesc d'Assís Picas, L'estel de Natzaret de Ramon Pàmies o els famosos Els Pastorets o l'adveniment de l'Infant Jesús de Folch i Torres. Moltes de les representacions d'Els Pastorets són a càrrec dels grups de teatre local i es fan en centres socials, centres parroquials, casinos o teatres. Els Pastorets han estat la gran escola on s'han format molts dels actors i actrius que en l'actualitat excel·leixen en obres de teatre o sèries de televisió.

Articles

Els Pastorets

Puig-reig (el Berguedà)

Diumenges de gener

Una música i una lletra pròpies, fruit d'una llarga tradició teatral, una escenografia artesanal i la participació entusiasta de tots els veïns són les claus de l'èxit dels Pastorets de l'Ametlla de Merola, que es representen cada diumenge de gener al teatre d'aquesta antiga colònia tèxtil del riu Llobregat.

Els Pastorets

Mataró (el Maresme)

Nadal

Els actors Joan Pera, Borís Ruiz i Jordi Bosch, entre d'altres, van trepitjar el seu primer escenari gràcies als Pastorets de Mataró. L'obra, una escenificació fidel de l'original L'Estel de Natzaret de Ramon Pàmies, va ser declarada, el 1981, patrimoni cultural de la ciutat per part de l'ajuntament

Els Pastorets

Berga (el Berguedà)

Nadal

Els Pastorets de Berga, una tradició centenària sense la qual no s'entendria el Nadal berguedà, es caracteritzen per ser dels pocs que mantenen la representació d'en Serafí Soler 'Pitarra' i per incloure les garrofes, un conjunt de quaranta-quatre versos que fan un repàs satíric a la vida social i política de la ciutat.

Els Pastorets

Vilanova i la Geltrú (el Garraf)

Nadal

Vilanova disposa d'una extensa tradició en la representació d'obres teatrals de temàtica nadalenca. Una gran participació popular, una música feta per a l'ocasió per compositors locals i uns decorats propis són alguns elements d'aquesta gran escola de formació teatral que són Els Pastorets vilanovins.

Enllaços

Els Pastorets d'Igualada (l'Anoia)

- web d'Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesús d'en Josep M. Folch i Torres d'Igualada, posats en escena cada Nadal des de l'any 1959 pel Grup de Teatre Esbart Igualadí.

Els Pastorets d'Esplugues de Llobregat (el Baix Llobregat)

- amb un text propi, s'escenifiquen al casal de cultura Robert Brillas, els caps de setmana abans de Nadal, Nadal i el 27 de desembre.

Els Pastorets de Calaf (l'Anoia)

- web d'aquests Pastorets que s'han convertit en un referent dins el món dels Pastorets, tant per la seva fidelitat al text d'en Josep Maria Folch i Torres, com per les novetats tècniques i l'acurada posada en escena. Tot un poble que durant més de... [+]

Els Pastorets de Figueres (l'Alt Empordà)

- web d'aquesta obra de la que ja es té constància des del 1862, però que comencen a escenificar-se l'any 1923 amb l'estrena d'El primer Nadal dels pastors, que recull els tres temes habituals dels pastorets: lluita entre el bé i el mal, històries de... [+]

Els Pastorets de Pineda de Mar (el Maresme)

- web del Centre Cultural i Recreatiu de Pineda, on es celebren aquests Pastorets versió de Josep Maria Folch i Torresa i a càrrec de tots els membres de la companyia del Centre i tots els alumnes de l'Escola de Teatre.

Els Pastorets de Girona (el Gironès)

- pàgina web dels Pastorets de Girona, que inclou tots els aspectes relacionats amb aquesta representació a la ciutat de l'Onyar: els cartells, les cançons, els diables i els àngels, etc...

Els Pastorets d'El Vendrell (el Baix Penedès)

- posem en escena Basada en l'obra El primer Nadal dels pastors, de Mossèn Rossend Fortunet. Volem continuar apostant fort per aquest intens missatge de Pau mitjançant el nostre espectacle, que és cultura tradicional, catalana i religiosa.

Els Pastorets de Sant Pere de Ribes (el Garraf)

- web oficial del Centre Parroquial on es celebren cada any els Pastorets. Inclou fotografies de tots els seus protagonistes.

Els Pastorets de Balsareny (el Bages)

- les representacions, durant les festes nadalenques, d'Els Pastorets és una de les activitats del poble que té més atractiu. "L'adveniment de l'infant Jesús", com es titula originalment, és obra de Josep Maria Folch i Torres i s'escenifica a la Sala el Sindicat.

Representació dels Pastorets "La Rosa de Betlem" a Cervera (la Segarra)

- del cerverí Ramon Turull, a càrrec d'una companyia de teatre local, al Gran Teatre de la Passió de Cervera. Inclouen les garrofes, unes cançons on es retreuen fets excepcionals, amb humor, sobretot de l'ajuntament i també dels cerverins.

Els Pastorets de Guissona (la Segarra)

- recuperats l'any 2008 per la colla castellera dels Margeners de Guissona. La versió representada no és la 'tradicional' de Guissona, sinó que s'ha optat per la més que coneguda i arreu representada de Josep M. Folch i Torres (Rovelló i Lluquet).

Els Pastorets a Sant Quirze de Besora (Osona)

- els Pastorets 'El Bressol de Jesús', també coneguts com a 'Garrofa i Pallanga', fa més de 100 anys que es representen a Sant Quirze de Besora. La lluita entre el bé i el mal, les aventures entre els peculiars pastors, una apassionada història d'amor,...... [+]

Els Pastorets d'Anglès (La Selva)

- tenen els seus inicis a l'any 1978, quan el vicari Josep Ma Pont i Coma va tornar a recuperar una tradició local, l'origen de la qual es remuntava a abans de la Guerra Civil. El nou projecte de Pastorets s'inicià amb un tret diferencial... [+]

Els Pastorets Musicals a Arenys de Munt (el Maresme)

- són un espectacle musical de dues hores de durada on la interrelació entre els actors i el públic arriba en un estat màgic. L'agilitat del text que uneix les diferent escenes musicals desemboca en un ritme en què et fa viure la tradició catalana... [+]

Els Pastorets d'Ulldecona (el Montsià)

- els Pastorets de Josep M. Folch i Torres van néixer dins del Patronat de la Passió com a complement nadalenc de les nostres representacions, utilitzant tots els mitjans tècnics i humans de la Passió d'Ulldecona. La música és en directe, interpretada per la banda... [+]

Els Pastorets de Terrassa (el Vallès Occidental)

- es fan a l'Elenc Artístic del Centre Social i escenifiquen el text "Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesus" de Josep Maria Folch i Torres.

Els Pastorets de Súria (el Bages)

- la fidelitat al text de Folch i Torres, la música original en viu i en directe, i l'escenografia de paper, obra dels Germans Salvador, són els actius més entranyables de l'espectacle. Les representacions nadalenques a Súria, tenen arrels almenys des de finals del s.... [+]

Els Pastorets de Granollers (el Vallès Oriental)

- organitzats per Amics dels Pastorets de Granollers es posa en escena el text "Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesus" de Josep Maria Folch i Torres al Teatre Auditori de Granollers. Al gener.

Coordinadora de Pastorets de Catalunya

- entitat que agrupa més de 40 grups, des dels més reconeguts fins els més modestos, però tots amb voluntat de projecció cap el futur. És un fòrum de trobada dels grups, per garantir la continua millora, posada en valor i promoció dels espectacles.

Els Pagesets de Borrassà (l'Alt Empordà)

- la representació dels Pagesets amb Grata Companya, és una versió dels Pastorets especial que cada any incorpora novetats en el text, en funció de l'actualitat local i nacional.

Mediateca

Llibres

Els Pastorets de Figueres. El primer Nadal dels pastors. LXXV aniversari 1923-1998

Diversos autors

Brau Edicions

Llibre sobre els Pastorets de Figueres escrit per la gent (Agustí Vehí, Alfons Gumbau, Gemma...

El primer Nadal dels pastors. Sarsuela pastoril en quatre actes i en vers

Rossend Fortunet i Busquets

Brau Edicions

Text íntegre de l'obra tradicional nadalenca "Els pastorets", estrenada al Patronat de la...

Ara ve Nadal! Formes espectaculars en les Festes d'Hivern

J. Francesc Massip Bonet, Lenke Kovács

Editorial Afers

El llibre, coordinat per Francesc Massip i Lenke Kovács, aplega un conjunt d'estudis sobre...

Els Pastorets de Tarragona

Josep Bargalló i Valls

Edicions El Mèdol

Aquests nous Pastorets de Tarragona sorgeixen d'una ciutat Patrimoni de la Humanitat, que té un...

Pastorets de Pals. 25 aniversari

Francesc Roig i Ribot

Associació cultural i esportiva "el Pedró"

Llibre commemoratiu dels 25 anys de representació dels Pastorets de Pals. Amb abundant informació...

El Bressol de Jesús o en Garrofa i en Pallanga. [drama sacre en cinc actes]

Frederic Soler i Hubert

Editorial Millà

L'any 1891 Frederic Soler "Pitarra" estrena la seva versió del text dels Pastorets: "El bressol de...

Els Pastorets o l'Adveniment de l'Infant Jesús

Josep Maria Folch i Torres

Editorial Millà

El patrimoni festiu de Manresa. Els Pastorets

Josep M. Soler Bonet

Ajuntament de Manresa, el Casal Familiar Recreatiu Els Carlins i Farell Editors

El llibre fa un repàs al llarg de la història dels Pastorets, una mostra de la cultura popular...

Història d'un centenari. Els Pastorets

Diversos autors

Associació Cultural Esplai

Llibret explicatiu sobre diversos aspectes relacionats amb els Pastorets de l'Ametlla de Merola:...

Pastorets Palafrugell 60+60

Diversos autors

Revista del Baix Empordà

A Palafrugell, Folch i Torres i els seus Pastorets són una manifestació cultural de primera...

Teatre medieval en escena. Representacions de teatre medieval i renaixentista (1961-1969)

Josep Romeu i Figueras

Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura

El teatre medieval i renaixentista català ocupa un lloc de preferència en l'obra de Josep Romeu i...

Els pastorets de Folch i Torres

Carme Tierz

Editorial Mediterrània

Qui no coneix Els pastorets de Josep Maria Folch i Torres? Qui més qui menys, tothom els ha vist...

Sala Cabañes. 75 anys. 1916-1991

Diversos autors

Sala Cabañes

Llibre editat en motiu del 75è aniversari de la Sala Cabañes de Mataró, secció teatral del...

Els Pastorets a Vilanova i la Geltrú. Més de dos segles d'història (1814-2021)

Diversos autors

Editorial Efadós

Fa més de dos segles que a Vilanova i la Geltrú es representen els Pastorets durant el cicle de...

Els Pastorets del nostre temps

Martí Rosselló i Lloveras

Susaeta Ediciones, S.A

Els Pastorets gaudeixen d'un privilegi poc comú: tenen una tradició secular i ens connecten amb...

Articles

Els Pastorets, o el miracle dels clàssics

Xavier Orriols i Sendra

Xarxanet.org

L'historiador i crític de teatre Xavier Fàbregas (1931-1985) deia que en els Pastorets -no en...

Caps de caragol sense closca!

Antoni Serés i Aguilar

Garbes d'or

Encara que en aparença només pugui semblar un entreteniment infantil, el fenomen dels pastorets...

Samarres, ales i banyes: la tradició dels pastorets

Francesc Rossell i Farré

Associació Revista d'Igualada

Abans dels empatxos nadalencs, de l'escudella i carn d'olla, dels canelons d'exquisida beixamel,...